iPhone will not add the icon from a button. In Safari, tap Share at the bottom of the screen, then Add to Home Screen.